Sunday, January 10, 2010

Arturo leaving :(

So, I finished some more puzzles. This one took a while. Finished on New Years, it was hard, but I don't think I lost any pieces to this one. Thank goodness!!!

Termine alguna puzzles. Este lo termine !!! En el Ano nuevo, era dificil pero no perdi ningunas pethasos. Gracias a dios !!!

Here is one that took me longer. Started on New Years, and just finished it a couple of days ago...But if you look closly....i am missing a piece. Well first I was missing three pieces!! So I asked my daughter if she can help me find them. So the first one she found. Then the second one she found two. Then the third one, I searched everywhere!! I even searched under the couch, where the last one was hiding. Then my daughter goes to double check and FINDS IT!!! I was like what is going on. So she is my puzzle hero again!

Aquí hay uno que me llevó más tiempo. Comenzó el Año Nuevo, y acaba de terminar un par de días ... Pero si usted mira closly .... me falta una pieza. Bueno primero que le faltaban tres piezas!! Así que le pedí a mi hija si me puede ayudar a encontrarlos. Así que el primero que encontró. Entonces el segundo se encontró con dos. Entonces la tercera, busqué por todas partes! Incluso buscaron en el sofá, donde la última fue la clandestinidad. Entonces, mi hija va a la revise y lo encuentra! Me gusta lo que está pasando. Así que ella es mi héroe rompecabezas de nuevo!

So here is the before pictures...

Aqui es la foto antes ....

And the after picture :)

Y la foto despues :)

Yesterday Arturo came over to visit my mother and me. And the family too :) He came to say good bye. He is leaving for a few days. Maybe like 28!! He is going to go work out of town. I am super sad because you never know what will happen out there. He has left before to go to Chile, but this seems like it is forever. I don't like when my brothers leave :( It makes me sad. I wish him all the best and hopes he has a great experience. I took a picture of him before he left so my mommy can see it whenever she comes over. I miss you Arturo and love you!!!

Ayer Arturo vino a visitar a mi madre ya mí. Y la familia también:) Él vino a decir adiós. Él se va por unos días. Tal como 28!! Él va a ir a trabajar fuera de la ciudad. Estoy super triste, porque nunca se sabe qué va a pasar por ahí. Él ha dejado antes de ir a Chile, pero esto parece que es para siempre. No me gusta cuando mis hermanos se van: (Me pone triste. Le deseo todo lo mejor y espera que haya una gran experiencia. Tomé una foto de él antes de salir para que mi mamá se puede ver cada vez que se acerca. Te extraño y te amo Arturo!

Talk to you later!!

Nos Vemos!!


  1. I've got a puzzle I need to start, it's of the periodic table of elements haha...cause I'm a nerd.

    Hope you don't miss Arturo too badly. Where did he go?

  2. He went to Fort McMurray to work. Can you believe that!! leaves me here to he can go and make a living!!! SOME PPL :( haha. I am totally addicted to puzzles!! Mike and I started one..I came home and he finished it. I am hoping he is going to finish this kitty one I have and it is IMPOSSIBLE!!! haha.
    BTW.. i have some fun plans for a theme for my birthday :)

    - Claudia


Feel free to leave your comments. I'm not shy, why should you be :)