Saturday, July 31, 2010

Day 7


Well, Day 7 was fun and laid back. First we started with getting Polly her first bank card for her frist job that starts on Monday :) Ahh, my little girl is all grown up :(
So, naturally, I got some pictures of that. Then I picked up my mom and we went thirft store shopping. Got some really cool stuff. Naturally, got some shoes (Polly and I), and purses (Polly and I) and then got some games for us to play. It was really fun and exciting. Got home and got Chinese food. The unfortunate part was night time, after watching the movie "Atlantis". I got really sick around 1 am. I was throwing up and everthing. I was in the bathroom for about 1 hour. Then I started vomitting blood and started to panic. It was a rough night. Then to top it all off I got woken up at like 3 or 4 am due to some young drunk girl fighting with her boyfriend outside my house. So they fought, she yelled, threatened to call the cops if he touched her, he left and she got in the mini van and left. Thank god! So here I am sitting in my living room, with a raw throat, stomach pains and sore feet. Waiting to wake the family in 30 minutes to start this day. Talk to you later!


Polly entering her bank to start her first bank account.
Polly nentrando el bank que ella va abrir su primer account de banco.




Standing by the bank machine

Using the bank machine for the first time with her first bank card.
Usando la macina de banco por la primera ves con su primer carta de banco.


All done and has her first bank card. She lost it in 10 minutes, but don't worry, we found it :)
Termino, y tiene su primer carta de banco. Lo perdio en los primeros 10 minutos, pero no se preocupen, lo contramo. :)

Bueno, el Día 7 fueron divertidos y relajante. Primero comenzamos con conseguir Asta su primera tarjeta bancaria para su trabajo de frist que comienza el lunes:) Ahh, mi niña es crecida todo: (así, naturalmente, conseguí algunas imágenes de eso. Entonces recogí a mi mamá y nosotros fuimos las compras de la tienda de thirft. Conseguido algún material realmente fresco. Naturalmente, consiguió algunos zapatos (Asta y yo), y las bolsas (Asta y yo) y entonces consiguió algunos juegos para nosotros jugar. Fue realmente divertido y emocionante. Llegó a casa y consiguió alimento chino. La parte desgraciada fue tiempo de noche, después de mirar la película "Atlántida". Conseguí realmente enfermo alrededor de 1 soy. Vomitaba y everthing. Estuve en el cuarto de baño para acerca de 1 hora. Entonces comencé vomitando sangre y comencé a asustarse. Fue una noche áspera. Entonces sobrepasarlo todo lejos yo conseguí despierto arriba en similar 3 o 4 están debido a alguna joven chica borracha que lucha con su novio fuera de mi casa. Entonces lucharon, gritó, amenazó a llamar las policías si la tocó, dejó y entró la camioneta mini y dejó. ¡Dé gracias a dios! Entonces aquí me siento en mi sala, con una garganta cruda, dolores de estómago y pies adoloridos. Esperar para despertar la familia en 30 minutos de comenzar este día. ¡Hable con usted luego!

Friday, July 30, 2010

Day 6

Day 6 was awesome!! Went to Klondike days (back in the days) and now it is called Capital X. <- Boring name! Ha ha. Anyways. Got some pictures of Polly on some rides. Pictures of the stuff Polly and I won and a picture of a stuffy she won for me :) A purse I got for $10.00 and a purse I got that changes the outer part of it, but not the inside. It is sweet!!! oh yes and we got Cotton Candy and Candy Apples. Also got souvenior cups with Slurpees in them, and we got shaved ice!! It was awesomE!!














Dia 6 fue super bueno!! Fuimos al Klondike days (en los dia antiguas) y ahora se llama Capital X <-- Fome nombre!! Ja Ja. Sace algunas fotos de Polly en los paseos. Fotos de peluches que Polly y yo ganamos. Y el Peluche que la Polly mi gano. Una cartera que mi costo $10.00 y una otra cartera que se camia la parte afuera. Ah sí y compramos Algodón azucarado y a Candy Manzanas. ¡Souvenior también conseguido ahueca con Slurpees en ellos, y nosotros fuimos afeitados hielo!! ¡Fue impresionante!!

Day 5

WEST EDMONTON MALL WATERPARK!!!!
No pictures due to my camera isn't waterproof!!

WEST EDMONTON MALL WATERPARK!!!!
No fotos porque mi camera no se puede meter en agua :)

Day 4

Looks like I photoshoped Mike in :) haha. He looks mad! But he wasn't.

Because I forgot to take the camera out on day 4 I only got a few fun picture. Day 4 was video and board games day! Went to the Good will, Walmart, EB games and got a bunch of stuff to play. It was fun!


Started with breakfast: Mike's is the XLarge and Polly and me have a regular


The game I got for myself :)

Porque me olvidé de quitar la cámara en día 4 yo sólo tengo unas imagen. ¡El día 4 fueron video y día de juegos de mesa! Fue a la voluntad Buena, Walmart, juegos de EB y consiguió un ramo de material para jugar. ¡Fue divertido!

Day 3



Went to the park today with the family for day four. Got to play on the park, got sick :) and then because it was raining we decided to go to West Edmonton Mall to check it out for the evening. Not too shabby of a time. Did Take lots of pictures of our purchases :) Mostly because we went to build a bear. And if anyone knows me I am a fanatic for stuffies. And getting to dress them up! Shut up!
The Park:



Mike's new toy:




Bowling at West Edmonton Mall:

Glow in the dark mini golf:








My babies:






Polly's Babies:



Fue al parque hoy con la familia por el día cuatro. Conseguido para jugar en el parque, se enfermó:) y entonces porque llovía decidimos ir a Edmonton Paseo Occidental averiguarlo para la tarde. No demasiado andrajoso de un tiempo. Sacó mucho fotografías de nuestras compras:) En su mayor parte porque fuimos a construir un oso. Y si cualquiera me conoce que soy un fanático para congestionado. ¡Y consiguiendo para arreglarlos! ¡Cállese!

Monday, July 26, 2010

Day 2

Good morning. Just adding my day two now :)

So, Yesterday we went thift shopping. MY CHOICE :)

So then we went to a thirft store I love. I got a pair of wedge shoes (which let me tell you, I'm not a fan of until I got a pair of Aldo brand from a garage sale for $1.00.)

And i got a pair of black heels as well. Got a really cute purse that my daughter snatched from this one lady. Ha ha. Well not really snatched. She said she waited for her to put it down (watching her like a hawk) and said excuse me and politly removed it from her view. :) I have taught my daughter well about purses, shoes and yes manners :)

I also got a cute works shirt, a couple of vegging around shirts and a tank top. Polly got a cute green skirt, two American Eagle shoes and some Pj's.

Then we hit some garage sales. Not that good. And people if you are having a garage sale, why do you put your stuff on so expensive? Is the purpose not to get rid of your stuff? And then you don't want to negotiate!? Are you insane!

Anyways, hit the jackpot on the last one. I got a pair of sweet purple dancing pumps, now someone has to come with me out to use them :) An adidas skirt, and polly got a pair of shorts and a free blue purse.

Then yesterday we got home, had leftovers and watches Kung Fu Panda. Just so you know, these choices of movies are mine. Because I had to take time off for vacations, so my man said it was my choice :)

I love bieng Queen for a week :)

Day three soon to come.
Check out my pictures for now :)


On our way out for Day 2





My shoes

Polly`s Shoes


My purses, the middle one is Polly`s and that is Pokey in the middle :)

My $1.00 sunglassess
Bye and hope you enjoy!

Buenos días. Sólo agregar mi día dos ahora:) Así, Ayer fuimos las compras de thift. MI ELECCION:)
Entonces fuimos a una tienda del thirft que adoro. Conseguí un par de zapatos de cuña (que permitió que le diga, yo no soy un ventilador de hasta que consiguiera un par de marca de Aldo de una venta en garaje para $1.00.) Y conseguí un par de tacones negros también. Conseguida una bolsa realmente mona que mi hija agarró de éste señora. Ah ah. Bien no realmente agarrado. Dijo que la esperaba para dejarlo (la mirando como un halcón) y dijo excusa mí y cortésmente lo quitó de su vista. :) He enseñado a mi hija bien acerca de bolsas, los zapatos y sí las maneras:) Yo también conseguí una camisa mona de trabajos, un par de vegging alrededor de camisas y un tanque sobrepasa. Asta consiguió una falda verde mona, dos Aguila norteamericana hierra y algún Pj.
Entonces golpeamos algunas ventas en garaje. No tan bueno. ¿Y las personas si tiene una venta en garaje, por qué pone usted su material tan caro? ¿Es el propósito para no deshacerse de su material? ¿Y entonces usted no quiere negociar!? ¡Son loco! De todos modos, saque el premio gordo en el último. Conseguí un par de bombas dulces del baile de morado, ahora alguien tiene que venir conmigo fuera utilizarlos:) Una falda de adidas, y asta consiguió un par de calzones y una bolsa azul libre.
También, me olvidé de mencionar que ayer conseguí un vestido marrón y una chaqueta de sport negra del Ricki en una venta en garaje:)
Entonces ayer llegamos a casa, sobras tuvimos y miramos el Panda de Kung Fu. Sólo tan sabe, estas elecciones de películas son mío. Porque tuve que tomarse tiempo libre para vacaciones, así que mi hombre dijo que fue mi elección:) Adoro a Reina de bieng para una semana:)
El día tres pronto venir.
Averigüe mis imágenes para ahora:)
¡Adiós y espera que disfrute de!